domingo, 13 de octubre de 2013

[LYRICS] FOREVER (romaji+español)

 FOREVER

 ROMAJI

Da Da Da Da Da- Da Da- Da Da Da Da Da da Da Da
Da Da Da Da Da- Da Da- Da Da Da Da Da da Da Da

No matter what you do, you know that I will always be there
And you will never leave a voicemail I'll answer every call you make to me
And if you're ever feeling cold I'll chop your firewood
And when you're feeling bad you know I'll hold you 'til you're feeling good
'Cuz you got the thing that makes my heart sing when I'm next to you

And I don't care
How long it takes
Cuz I just care
About the joy you make
In my life, be my wife
I just want you to know

I hope this love lasts forever, ever, ever
I hope this love lasts forever, ever, ever

Whenever I get lonely I make myself remember your smile
And when the rain drops outside, I picture myself cuddling next you
And if we're running a race you know I'll let you win
I'm carving our names on a tree like back when we were ten
My mouth can't translate the things my heart says
When we're together and you're taking my breath away

And I don't care how long it takes
I swear I swear
For you I'd wait
Anywhere, just say you'll be there
We'll walk hand in hand

And makes this love last forever, ever, ever
We'll make this love last forever, ever, ever

So close your eyes and count to ten
I'm not ready you should do it again
Just give me one second 'cuz I
I- I
I got a special message but I
I-I-I
I gotta breathe
Cuz now I can't breathe
I'm takin' a knee...
This ring is a sign, I want you as mine, forever and ever

Da Da Da Da Da- Da Da- Da Da Da Da Da da Da Da
Da Da Da Da Da- Da Da- Da Da Da Da Da da Da Da
Da Da Da Da Da- Da Da- Da Da Da Da Da da Da Da
Da Da Da Da Da- Da Da- Da Da Da Da Da da Da Da


ESPAÑOL

Da Da Da Da Da- Da Da- Da Da Da Da Da da Da Da
Da Da Da Da Da- Da Da- Da Da Da Da Da da Da Da

Sabes que no importa qué hagas, siempre estaré ahí
Y tú nunca tendrás que dejar un mensaje de voz 
porque yo siempre contestaré cada una de tus llamadas
 
Y si tuvieras frío, cortaría leña para ti
Y sabes que si te sintieras mal te agarraría hasta sentirte mejor
Porque atrapaste ese algo que hace que mi corazón cante cuando estoy cerca de ti
Y no me importa
cuánto cueste
Porque sólo me importa
Tu disfrute
En mi vida, sé mi mujer
Sólo quiero que lo sepas

Espero que este amor dure para siempre, siempre, siempre
Espero que este amor dure para siempre, siempre, siempre

Cuando me siento solo, me hago recordar tu sonrisa
Y cuando llueve, me imagino abrazándote
Y si estamos en una carrera sabes que te dejaré ganar
Estoy tallando nuestros nombres en un árbol como cuando teníamos diez años
Mi boca no puede traducir las cosas que mi corazón dice
Cuando estamos juntos me robas el aliento

Y no me importa cuánto dure
Juro, juro
que esperaría por ti
En cualquier lugar, que estarás allí
Caminaremos cogidos de la mano

Y haremos durar este amor para siempre, siempre, siempre
Haremos que este amor dure para siempre, siempre, siempre

Cierra los ojos y cuenta hasta diez
No estoy listo, empieza de nuevo
Sólo dame un segundo porque yo
yo-yo
te hice un mensaje especial
yo-yo-yo
tengo que respirar
Porque ahora no puedo esperar
Me llevo un rodillazo...
Este anillo es un signo, te quiero mía, por siempre y para siempre

Da Da Da Da Da- Da Da- Da Da Da Da Da da Da Da
Da Da Da Da Da- Da Da- Da Da Da Da Da da Da Da
Da Da Da Da Da- Da Da- Da Da Da Da Da da Da Da
Da Da Da Da Da- Da Da- Da Da Da Da Da da Da Da

 
 (c) ichigohaatsu.livejournal.com
Traducción al español: Mari-chan (all about Jin Akanishi)

No hay comentarios:

Publicar un comentario