miércoles, 7 de agosto de 2013

[LYRICS] Key to your heart (kanji+romaji+traducción)


Canción: Key to your heart
Artista: Akanishi Jin (赤西仁作詞)
Single: Hey What's Up?
 Fecha de lanzamiento: 7 agosto 2013
Lyrics: Jin Akanishi
 music: Jin Akanishi, Zen Nishizawa, Dominic Pierson


Kanji

La La La Love song 終わらないticktack とカタチ無いこの
Key to your heart

La La La Love song この願い瞬くと握りしめてた
Key to your heart

まるでウソのような夢物語同じ場所でも違う地球(ホシ)の上君が僕に見せる世界はGirl地図の上にはないどこかで

目に映る景色がキレイすぎて前に進む事すら忘れて奇跡が起こるような気がして今伝えたい You're the one

La La La Love song どこまでもticktack とカタチ無いこの
Key to your heart

La La La Love song この願い瞬くと握りしめてた
Key to your heart

Ticktack Ticktack
I miss you baby I miss you baby
I miss you babyこの
Key to your heart

La La La Love song いつまでもticktack と胸に当てるこの
Key to your heart

経験への偏見並べて人が常識だと言う時代に理想求め思索をしすぎて未完成に成立していく

くだらない事を考えながらふと気づけば君想う
Everyday生まれ変われるような気がして君がいるだけで
I will be fine

La La La Love song どこまでもticktack とカタチ無いこの
Key to your heart

La La La Love song きっと今愛は咲くと握りしめてた
Key to your heart

Ticktack Ticktack
I miss you baby I miss you baby
I miss you babyこの
Key to your heart

La La La Love song いつまでも
ticktack と胸に当てるこの
Key to your heart

La La La Love song
La La La Love song
Miss you baby
Tick tack Tick tack
Key to your heart
Tick tack Tick tack
Miss you baby
Ticktack Tick Tack
Key to your heart
Tick tack Tick tack

La La La Love song どこまでも tick tack とカタチ無いこの
Key to your heart

La La La Love song この願い瞬くと握りしめてた
Key to your heart

Tick tack Tick tack
I miss you baby I miss you baby
I miss you babyこのKey to your heart

La La La Love song いつまでもticktack と胸に当てるこの Key to your heart

La La La Love song 終わらないticktack とカタチ無いこの Key to your heart

My key to your heart babyいつもいつまでも握りしめてきたKey to your heart


Romaji

La La La Love song owaranai ticktack to
Katachi nai kono
Key to your heart

La La La Love song kono negai matataku to
Nigirishime teta Key to your heart

Marude uso no yōna yumemonogatari
Onaji basho demo chigau hoshi no ue
Kimi ga boku ni miseru sekai wa
Girl Chizu no ue ni wanai doko ka de

Meniutsuru keshiki ga kirei sugite
Mae ni susumu koto sura wasurete
Kiseki ga okoru yōna ki ga shite
Ima tsutaetai You' re the one

La La La Love song doko made mo ticktack to
Katachi nai kono Key to your heart

La La La Love song kono negai matataku to
Nigirishime teta Key to your heart

Ticktack Ticktack
I miss you baby
I miss you baby
I miss you baby
Kono Key to your heart

La La La Love song itsu made mo ticktack to
Mune ni ateru kono Key to your heart

Keiken e no henken narabete
Hito ga jōshikida to iu jidai ni
Risō motome shisaku o shi sugite
Mikansei ni seiritsu shite iku

Kudaranai koto o kangaenagara
Futo kidzukeba kimi omou
Everyday Umarekawareru yōna ki ga shite
Kimigairudakede I will be fine

La La La Love song doko made mo ticktack to
Katachi nai kono Key to your heart

La La La Love song kitto ima ai wa saku to
Nigirishime teta Key to your heart

Ticktack Ticktack
I miss you baby
I miss you baby
I miss you baby
Kono Key to your heart

La La La Love song itsu made mo ticktack to
Mune ni ateru kono Key to your heart

La La La Love song La La La Love song
Miss you baby
Ticktack Ticktack
Key to your heart
Ticktack Ticktack
Miss you baby
Ticktack Ticktack
Key to your heart
Ticktack Ticktack

La La La Love song doko made mo ticktack to
Katachi nai kono Key to your heart

La La La Love song kono negai matataku to
Nigirishime teta Key to your heart

Ticktack Ticktack
I miss you baby
I miss you baby
I miss you baby
Kono Key to your heart

La La La Love song itsu made mo ticktack to
Mune ni ateru kono Key to your heart

La La La Love song owaranai ticktack to
Katachi nai kono Key to your heart

My key to your heart baby
Itsumo itsu made mo
Nigirishimete kita
Key to your heart

 
Traducción al español

La La La canción de amor que nunca termina Tick-tack to
no se forma esta, Llave de tu corazón
La La La canción de amor que un abrir y cerrar de ojos deseo
capturar, Llave de tu corazón

La historia de ensueño es como una mentira
la Tierra es diferente aunque estamos en el mismo lugar (estrella)
Un mundo donde me lo puedas demostrar, nena
en algún lugar que no esté en el mapa

Un hermoso paisaje se encuentra frente a mis ojos
Incluso olvidé seguir moviéndome hacia adelante
Siento que un milagro paso
Te lo quiero decir ahora, tu eres la única

La La La canción de amor en donde quiera Tick-tack to
no se forma esta, Llave de tu corazón
La La La canción de amor que un abrir y cerrar de ojos deseo
capturar, Llave de tu corazón

Tick-tack, tick-tack
te extraño, bebé [x3]
esta Llave de tu corazón

La La La canción de amor para siempre Tick-tack to
siempre en mi corazón, Llave de tu corazón

Lado a lado junto a los prejuicios de la experiencia
En ese momento, la gente dice es sentido común
hacer el solicitado ideal y contemplar lo mejor
Pero sigue siendo formada incompleta

Pensando que estúpido
Todos los días lo pienso y de momento me doy cuenta
Siento que he vuelto a renacer
solo tú estás aquí, estaré bien

La La La canción de amor en donde quiera Tick-tack to
no se forma esta, Llave de tu corazón
La La La canción de amor ahora seguramente el amor florecerá
agarrando ésta, Llave de tu corazón

Tick-tack, tick-tack
te extraño, bebé [x3]
esta Llave de tu corazón

La La La canción de amor para siempre Tick-tack to
siempre en mi corazón, Llave de tu corazón

La La La canción de amor
La La La canción de amor
te extraño, bebé
(Tick-tack, tick-tack)
Llave de tu corazón
(Tick-tack, tick-tack)
te extraño, bebé
(Tick-tack, tick-tack)
Llave de tu corazón
(Tick-tack, tick-tack)

La La La canción de amor donde quiera Tick-tack to
no se forma esta, LLave de tu corazón
La La La canción de amor ahora seguramente el amor florecerá
agarrando ésta, Llave de tu corazón

Tick-tack, tick-tack
te extraño, bebé [x3]
esta Llave de tu corazón

La La La canción de amor para siempre Tick-tack to
siempre en mi corazón, Llave de tu corazón
La La La canción de amor que nunca termina Tick-tack to
no se forma esta, Llave de tu corazón

Mi llave de tu corazón, bebé
siempre, para siempre
capturaré
La Llave de tu corazón
(c) Icy Teru
Fuente: JABEP
Español: Jin-Akanishi-Latinoamerica

No hay comentarios:

Publicar un comentario