[Lyrics] Slow Jam (lyrics+traducción)

JUSTJIN album

Slow Jam (lyrics english)

It’s Friday night, dim lights and quiet storm
I’m waiting patiently playing our favorite song
We’ve been working all week and now we got a night alone
So baby won’t you hurry up ‘cuz I’ve been waiting all day long

Baby ‘cuz tonight, Imma blow your mind, going ‘til the crack of dawn
Better come prepared, you can’t go anywhere
'Cuz I'm gonna lock the door
We can go slow and take our time
Baby Imma make you lose your mind
Get you good and hot, you wont wanna stop
Keep it going all night long

Girl bring your body here, lay down right next to me
Just close your eyes while I explore your fantasy
Don’t fight this feeling baby, ‘cuz I
I’m ready and willing
To make you to a place that I know you ain’t prepared for
Keep going ‘til you beg me for more, mor

Baby ‘cuz tonight, Imma blow your mind, going ‘till the crack of dawn
Better come prepared, you can’t go anywhere
'Cuz I'm gonna lock the door
We can go slow and take our time
Baby Imma make you lose your mind
Getcha good and hot, you wont wanna stop
Keep it going all night long

Girl bring your body here, lay down right next to me
Just close your eyes while I explore your fantasy
We been working hard all week
Now we got all night long
So I got one question for you
How far you willing to go

(Baby ‘cuz tonight, Imma blow your mind, going ‘till the crack of dawn
Better come prepared, you can’t go anywhere, cuz I’m gonna lock the door)

Baby ‘cuz tonight, Imma blow your mind, going ‘till the crack of dawn
Better come prepared, you can’t go nowhere
'Cuz I'm gonna lock the door
We can go slow and take our time
Baby Imma make you lose your mind
Getcha good and hot, you wont wanna stop
Keep it going all night long

Slow Jam (lyrics español)

Es viernes por la noche, luces tenues y tormenta silenciosa
 Estoy esperando pacientemente para escuchar nuestra canción favorita 
Hemos estado trabajando toda la semana y ahora tenemos una noche a solas 
Así que cariño no tengas prisas porque he estado esperando todo el día 
Amor porque esta noche, voy a volar tu mente, no pararé hasta el amanecer 
Mejor ven preparada, no puedes escapar 
Porque voy a cerrar la puerta 
Podemos ir despacio y tomarnos nuestro tiempo 
Nena voy a hacerte perder la cabeza 
Prepárate y excítate, no querrás parar 
Sigue así durante toda la noche

Chica trae tu cuerpo aquí, acuéstate a mi lado 
Cierra los ojos mientras exploro tu fantasía 
No luches contra este sentimiento nena, 
porque estoy listo y dispuesto para hacerte un lugar al que sé que no estás preparada 
Sigue adelante hasta que me pides más, más 
Amor porque esta noche, voy a volar tu mente, no pararé hasta el amanecer
 Mejor ven preparada, no puedes escapar
 Porque voy a cerrar la puerta
 Podemos ir despacio y tomarnos nuestro tiempo 
Nena voy a hacerte perder la cabeza
 Prepárate y excítate, no querrás parar 
Sigue así durante toda la noche
Chica trae tu cuerpo aquí, acuéstate a mi lado
 Cierra los ojos mientras exploro tu fantasía
Hemos estado trabajando duro toda la semana
 Ahora tenemos toda la noche
 Así que tengo una pregunta para ti 
¿Hasta dónde estás dispuesta a llegar?(Amor porque esta noche, voy a volar tu mente, no pararé hasta el amanecer 
Mejor ven preparada, no puedes escapar
 Porque voy a cerrar la puerta)
 Amor porque esta noche, voy a volar tu mente, no pararé hasta el amanecer
 Mejor ven preparada, no puedes escapar
 Porque voy a cerrar la puerta 
Podemos ir despacio y tomarnos nuestro tiempo 
Nena voy a hacerte perder la cabeza 
Prepárate y excítate, no querrás parar 
Sigue así durante toda la noche
 

(c) Juma desu

Fuente: JABEP

Traducción al español: Mari-chan (all about Jin Akanishi)